FRANK LEDERの鍵
ドイツにあるFRANK LEDERのスタジオにある鍵のかかった木箱を開けたい！
普段は洋服に無頓着なのですが、
たまたまセレクトショップで手に取った2016-17A/WコレクションのFRANK LEDERのシャツに一目惚れし、即購入してしまいました。
その際、洋服に鍵が付属されていたのですが、なにやらそれがこれまでのコレクションのアイデアが入っている木箱を開けることのできる唯一の鍵かもしれないのです
自分が持っているのが唯一の鍵じゃないかもしれない。
けれど試さずに終わるのは嫌だ！
なので、今回のヨーロッパの自転車旅で箱を開けられるか試してこようと思います。
タグに書かれていた手書きの住所は読めなかったので、
ネットで検索してやっと住所を見つけることが出来ました。
Kantstraße 139, 10623 Berlin
これでまた一つ旅の楽しみが出来ました。
箱を開けられたらどうやって日本に送ろうかな（笑）。
I want to open the locked wooden box at the studio of FRANK LEDER in Germany!
I am not interested in fashion usually.
But, I fell in love with the shirt of FRANK LEDER at first sight when I picked it up.
I bought it right away.
There was a key came with the shirt, and I was told that it would be the key to open the wooden box which has ideas of collections so far.
My key would not be the one to open the wooden box.
But, I don`t want to end up without trying!
I decided to visit the studio to try fopening during the bicycle trip this time.
It was difficult to read the hand written address on the tag.
I searched information on the internet, and found it at last.
Kantstraße 139, 10623 Berlin
Now I have one more pleasure for the trip.
I should think about how to send the contents in the box to Japan if I could open it.
FRANK LEDER Official Website：www.frank-leder.com
